{"id":260,"date":"2014-02-14T20:41:19","date_gmt":"2014-02-14T19:41:19","guid":{"rendered":"http:\/\/a-uceda.jcvdoble.es\/?p=260"},"modified":"2024-03-17T18:36:27","modified_gmt":"2024-03-17T17:36:27","slug":"la-batalla-de-muhlberg","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/?p=260","title":{"rendered":"La Batalla de M\u00fchlberg"},"content":{"rendered":"

Muchos conocemos la historia del Capit\u00e1n Bolea, o al menos la parte de su historia que hace referencia a la leyenda en la cual acab\u00f3 con la sierpe que aterrorizaba la villa de Uceda, y que est\u00e1 inmortalizada en el frontal de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Varga.<\/p>\n

Pero Juan Vela de Bolea fue, antes de la \u00e9poca en la que se sit\u00faa dicha leyenda, un soldado de los tercios espa\u00f1oles que hab\u00eda participado en alguna de las batallas m\u00e1s importantes que ocurrieron en su tiempo. Hoy vamos a hablar de la que le dio m\u00e1s fama, y la que ocupa un lugar muy importante en la historia del reinado de Carlos I de Espa\u00f1a (V de Alemania), la batalla de M\u00fchlberg<\/strong>.<\/p>\n

\"Carlos<\/a>

Carlos V en la batalla de M\u00fchlberg, pintado por Tiziano<\/p><\/div>\n

La batalla de M\u00fchlberg tuvo lugar el 24 de abril de 1547 en la ciudad alemana del mismo nombre, situada a orillas del Elba. En dicha batalla las tropas imperiales dirigidas por el duque de Alba y encabezadas por el propio emperador Carlos I, vencieron a los ej\u00e9rcitos de la Liga de Smalkalda<\/a> mandados por el elector de Sajonia, Juan Federico de Sajonia y el landgrave de Hesse, Felipe I de Hesse.<\/p>\n

Existe mucha informaci\u00f3n al respecto de esta batalla, y os animamos a leerla (por ejemplo en la web de grandes batallas<\/a>). Nosotros nos vamos a quedar con el momento clave de dicha batalla, que es el que m\u00e1s nos interesa.<\/p>\n

Tal y como se presentaba la situaci\u00f3n parec\u00eda imposible un triunfo de los tercios espa\u00f1oles, pues no era posible acceder a la ciudad de M\u00fchlberg debido a que entre ella y las tropas de Carlos I se situaba el r\u00edo Elba, los puentes de acceso estaban todos cortados y las barcas para poder atravesarlo estaban retiradas en la orilla contraria. El planteamiento de la batalla dio un giro inesperado gracias a la intervenci\u00f3n de un campesino que inform\u00f3 de una zona donde era m\u00e1s f\u00e1cil poder vadear el r\u00edo. Es en este momento de la batalla donde interviene la figura de Juan Vela Bolea. Aunque las barcas retiradas estaban defendidas por las tropas enemigas, un n\u00famero de arcabuceros espa\u00f1oles (n\u00famero que var\u00eda seg\u00fan donde se lea), se desnudaron y cruzaron el r\u00edo Elba a nado, y bajo los disparos de los mosquetes consiguieron apoderarse de ellas, las cuales fueron determinantes en el desenlace de la batalla, pues usadas a modo de puente permitieron cruzar el r\u00edo a la infanter\u00eda, mientras por otro lado la caballer\u00eda apoyada por los arcabuceros vadeaban el r\u00edo por el lugar indicado por el campesino, as\u00ed el factor sorpresa proporcion\u00f3 la victoria al emperador, el cual dicto una de esas frases que ha quedado para la historia “Vine, vi y venci\u00f3 Dios”<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Como consecuencia del triunfo decisivo de las tropas imperiales, la Liga de Smalkalda se deshizo y Carlos I logr\u00f3 afianzar su posici\u00f3n pol\u00edtica y religiosa en Alemania, y los arcabuceros que cruzaron el r\u00edo fueron muy bien recompensados por el propio Carlos I.<\/p>\n

\"Batalla<\/a>

Batalla de M\u00fchlberg en el libro “Comentario” de Luis de \u00c1vila y Z\u00fa\u00f1iga<\/p><\/div>\n

Uno de aquellos arcabuceros que cruzaron el r\u00edo fue Juan Vela de Bolea, y as\u00ed relata dicha acci\u00f3n Bernab\u00e9 de Busto, capell\u00e1n y cronista oficial de Carlos I en su obra “La Empressa e\u00a0Conquista Guermanica\u00bb \u00b9.<\/p>\n

\n

“El Enperador visto\u00a0ya que la resistencia cesaua que afloxaua y cumpl\u00eda poner diligencia\u00a0porque no se le fuese envio a dezir al Duque que con las gu\u00edas que\u00a0pasar\u00eda la ynfanter\u00eda, que por cuanto las barcas que traya no fueran\u00a0bastantes para abra\u00e7ar tan grande anchura como la del Albis\u00a0ten\u00eda hiziese tentar el vado y por otra parte comen\u00e7o a tratar como\u00a0avia pensado que juntando de cinco en cinco o seys en seys sin ynchense\u00a0de soldados que en todas cabr\u00edan CC, las tirasen los cavallos\u00a0por el vado con vnas sogas y desta manera en diez o doze barcadas\u00a0podr\u00edan todos pasar en espacio de quatro oras que no era mal ensayo\u00a0ni peque\u00f1o remedio a tienpo de necesidad, pero agora como\u00a0los saxones oviesen desanparado las suyas avnque en algunas avian\u00a0echado fuego puso en partica de las aver en su poder para que\u00a0dellas y de las nuestras se hiziese puente y no lo ob\u00f3 sinificado\u00a0quando por esperiencia cono\u00e7ia el valor de sus espa\u00f1oles y la boluntad\u00a0que a su servicio ten\u00edan, porque en la misma ora se desnudaron\u00a0onze dellos y con las espadas en las bocas se metieron a nado\u00a0por entre la furia de las ondas y los tiros que avn los herreruelos\u00a0no cesauan con grand\u00edsimo [de] nuedo endera\u00e7aron para las barcas\u00a0e vnos, muerto el fuego, atadas con vnos cordeles las atraxieron nadando,\u00a0otros estando agazapados los que en ellas eran por miedo\u00a0de la arcabuzeria saltaron dentro y rendidos con sola la voz e oyr\u00a0el nonbre del Enperador se la hizieron traer a esta otra ribera, echo\u00a0por cierto armirab\u00ede de los maiores que nunca soldados enprendieron\u00a0y digno que por tal su memoria sea celebrada porque determinase\u00a0vn onbre contra onbres y morir en osadia pelean ordinario es,\u00a0cada d\u00eda acontece, m\u00e1s aliarse tantos que contra el ympetu de las\u00a0ondas, la violencia del fuego, el furor de las espadas juntamente\u00a0se ayan ofrecido e puesto cosa es no solo ynsolita y estrana porque\u00a0ecede toda fee y que yo no solo creyera ni osara escribir si por vista\u00a0de ojos no lo supiera como quien estubo presente y los conoci\u00f3 a\u00a0todos por sus nonbres que son Alonso de la Cueva de Ja\u00e9n, Jir\u00f3nimo\u00a0Sierra de Mallorca, Francisco Centeno de Ciudad Rodrigo, Juan\u00a0Artes de Valencia, Pero Ollero de Toledo, Francisco de Salinas de\u00a0Anaya, Sanjuan de la Puebla, G\u00f3mez de Robledo de Villa Robledo,\u00a0Juan de Bolea de Guadalajara<\/strong>, Francisco Gregorio, Diego Marroquin.\u00a0No se puede creer quanto, defallecieron los enemigos de veer\u00a0de tan mano milagro que sin m\u00e1s tardan\u00e7a desistieron tanvien los\u00a0cavallos de la defensa y con vna cuesta vyda se fueron retirando,\u00a0pero quando maior su desmayo tanto maior fue la alegr\u00eda y contentamiento\u00a0del Enperador y Rey”<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"

Documento original con el nombre Juan de Bolea de Guadalajara marcado (Biblioteca del Monasterio del Escorial)<\/p><\/div>\n

Tambi\u00e9n se menciona la participaci\u00f3n de Juan Vela de Bolea en esta batalla en las Relaciones topogr\u00e1ficas de Felipe II de la provincia de Guadalajara relativas a Uceda \u00b2.<\/p>\n

\n

\u00a0“En letras a avido personas de buena y honesta reputacion en esta villa; ansimismo buenos soldados, que se mostraron en sus tiempos y en Italia y otras partes, y al presente vive casado en ella un soldado que se dice el Capitan Juan de Bolea, hombre conocido por sus hechos y oficios: \u00e9ste fu\u00e9 el primero que se aventur\u00f3 \u00e1 pasar el rio Albi \u00e1 nado, la espada en la boca, y gan\u00f3 las varcas que tenian con guarda los enemigos que estaban en la ribera de la otra parte cuando S. M. el Emperador C\u00e1rlos quinto fue \u00e1 Saxonia en busca del Duque Juan Federico de Saxa , elector que se hauia revelado con otros Pr\u00edncipes que entraron en la liga esmarcaldica , y truxo con los que le siguieron ganadas las varcas \u00e1 pesar de los enemigos, con las quales se hecharon puentes, por donde pas\u00f3 el ex\u00e9rcito de S. M., y fu\u00e9 el mismo diai desvaratado el enemigo y preso el Duque de Saxa.”<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"El<\/a>

El ejercito del emperador Carlos V cruzando el Elba cerca de M\u00fchlberg
Estampa dise\u00f1ada por Enea Vico y grabada por G. B. Mantuano \u00b3<\/p><\/div>\n

La batalla de M\u00fclhberg fue descrita por varios cronistas de la \u00e9poca (en el libro “Comentario de la guerra de Alemania hecha por Carlos V” de D. Luis de \u00c1vila y Z\u00fa\u00f1iga, los “Di\u00e1logos de la vida del soldado” de Diego N\u00fa\u00f1ez de Alba y la narraci\u00f3n de la batalla del capit\u00e1n Pedro de Salazar), y en ninguno de sus escritos se menciona el nombre de ninguno de los soldados, incluso se var\u00eda el n\u00famero de los soldados que cruzaron el r\u00edo (\u00c1vila indica que eran 10 y Diego N\u00fa\u00f1ez de Alba 9).
\nLope de Vega otorga al capit\u00e1n Alonso de C\u00e9spedes, en su obra “El Valiente C\u00e9spedes”, la iniciativa de cruzar el r\u00edo Elba , y en varios textos posteriores se otorga a Crist\u00f3bal de Mondrag\u00f3n dicha heroicidad.
\nSea como fuere, el Capit\u00e1n Bolea est\u00e1 inscrito en la historia como uno de los h\u00e9roes de dicha batalla y como tal se le recompens\u00f3.<\/p>\n

Bibliograf\u00eda<\/strong>\u00a0:<\/p>\n

\u00b9\u00a0Art\u00edculo “Testigo de M\u00fchlberg” por Jos\u00e9 Mar\u00eda Garc\u00eda Fuentes en la revista Chronica Nova n\u00ba 6 de 1971.
\n\u00b2 Relaciones topogr\u00e1ficas de Felipe II de la provincia de Guadalajara, Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha.
\n\u00b3 Norba-Arte, vol. XXII-XXIII (2002-2003)<\/p>\n

Intentaremos en breve disponer de estos textos en nuestra biblioteca para su consulta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muchos conocemos la historia del Capit\u00e1n Bolea, o al menos la parte de su historia que hace referencia a la leyenda en la cual acab\u00f3 con la sierpe que aterrorizaba la villa de Uceda, y que est\u00e1 inmortalizada en el frontal de la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Varga. Pero Juan Vela de Bolea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[8,23,7,22],"class_list":["post-260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia","tag-capitan-bolea","tag-carlos-i","tag-duque-de-alba","tag-muhlberg"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/ucedablog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/mulberg-cab.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbLHLN-4c","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/260"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=260"}],"version-history":[{"count":39,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions\/488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caminoauceda.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}